Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "reviseren" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Vertalingen in context van "reviseren" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij repareren en reviseren alle merken vloeistofpompen.
Reviseren betekenis engels revise, see again, overhaul are the top translations of "reviseren" into English. Sample translated sentence: De vertalers besteden ongeveer de helft van hun tijd aan het vertalen en reviseren van stukken. ↔ Translators dedicate approximately half of their time to translating and revising documents.
Revise translation
Learn the differences between review vs revision & proofreading according to the International Standard for Translation Services (ISO). My definition of revision: The process of checking a translation and possibly making corrections or improvements. But this presentation is not about quibbling and hair-splitting over a term - my intention is to discuss the process of revising and what it entails.
Revise translation A revisor’s sacred duty is to ensure translation accuracy. Things revisors look at: Transfer: Accuracy, completeness of the translation; Content: Logic, facts of translation; Language: Smoothness, tailoring, sub-language, idiom and mechanics of translation; Presentation: Layout, typography, organization; Revising translations is a tricky beast.
Edit translation
Select the saved translation want to edit; Your original text and its translation will be placed in the respective areas in the translator. When you edit the original text or its translation, the saved translation will be updated automatically. Click the menu icon to do the following: Rename your saved translation; Duplicate your saved. Save time with accurate pre-translation and intelligent suggestions, powered by machine translation and shared translation memory from the community. Translate WordPress with ease Pro Whether local or remote, Poedit understands WordPress, its themes and plugins, and will help you translate them whether they are stored remotely, or locally on.
Edit translation For instance, if your original text includes "10 cents," it will be represented as "XNUMX cents" in the edit interface. When you translate "XNUMX cents" once, the same translation will be applied to all similar phrases like "11 cents," "18 cents," and so on.
Review translation
Started in , Translation Review is unique in the English-speaking world. While many literary journals publish translations of the works of international authors in English translation, Translation Review focuses on the re-creative, cultural, practical, theoretical, and critical aspects of translation. When you first start a review, change the font and the font size for the whole translated text. Change the font back to the desired font as you go. This does two things: It helps you keep your place, and it helps you find strange paragraph breaks that will cause problems later in the publication process.
Review translation However, when she submitted the translated materials to the product team for review, one of the team leaders quickly identified quality issues after reading just a few paragraphs and requested a complete retranslation. When Sarah reported these concerns to the translation agency, they carefully reviewed their work but found no apparent errors.
Correct translation
Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and pages between English and over other languages.
Correct translation Get accurate translations in just a few seconds. Translate words, sentences, paragraphs, and more. Try it in 52 different languages and dialects. Translate for free—or get more features with Premium. How to use QuillBot’s Translator tool? QuillBot’s free AI Translator helps you translate any text in just a few seconds.
